Здравствуйте
В настройках мультиплеера RAGE (updater.exe в папке RAGEMР от имени администратора), задайте верный путь до установленной лицензионной GTA V. Других причин возникновения данной ошибки, кроме неправильно выбранной папки, нет и быть не может. Убедитесь, что выбираете именно папку с игрой, а не папку в документах.